That ackward moment
Ce soir, repas chez la coiffeuse de ma gonzesse.
Depuis une semaine, elle héberge une française qui bossait avant comme au pair mais que ça s'était mal passé.
La coiffeuse voulait qu'on traduise pour elle (la jeune française ne parle pas super bien anglais). On a donc passé 2h à lui expliquer qu'elle se faisait virer du logement pour X raisons.
Me rappelle mon job de consultant quand il fallait définir des cibles d'effectifs à la baisse et à la hache.
Et la gamine de garder le sourire pendant toute la soirée pour ne pas perdre la face.
Et nous de faire la traduction comme deux couillons juste au milieu mais avec le sourire nous aussi.
Je vais mourir
Buffet ce midi, je ne m'en suis toujours pas remis
Cops
J'avais oublié.
Jeudi soir c'est Southpark et COPS.
Quelle sainte journée.
Si vous ne les avez pas vu, regardez absolument les épisodes de My name is Earl special COPS, un vrai bonheur
Shawn the sheep
Ya des écossais en mode kilt / cornemuse en bas de chez moi.
J'avais oublié comment c'est en juillet / août à Auckland
Get your gun
Ce soir, invitation chez les parents d'une copine de ma gonzesse.
Les hommes regroupés au bbq pendant que la viande cuisait, le père de famille nous a dit à un moment "A boy's got to have toys".
Et il nous a emmenés dans son garage pour ouvrir son coffre fort.
Pour la première fois de ma vie, j'ai tenu un flingue dans mes mains. Il m'ont tous regardé comme un puceau.
La honte je vous dis, la honte...
Marketing ciblé
Ce soir sur ma page FB :
Nous avons beaucoup de femmes désespérées. Mais elles sont moches. Inscrivez-vous
Le tout avec une photo de boudin aux jambes qui feraient envie à un charcutier
Piscine
Ce matin, je voulais aller à la piscine de l'immeuble.
Et puis j'ai vu au milieu un bon gros pansement.
Nous sommes lundi matin. La question est : quand sera-t-il enlevé ?
La tête à l'envers
Bon, 4h30, réveil sans assistance extérieure.
C'est marrant ce voyage. Pas de surprise, inattendue, c'est un peu comme si j'étais revenu à la maison avec beaucoup de plaisir quelque part
Full time job
Avec un peu de chance, celui là me plaira.
En attendant, vacances dans la neige